Powerfix Z31280 Manual do Utilizador

BOHRMASCHINENSTÄNDERBOHRMASCHINENSTÄNDERBedienungs- und SicherheitshinweiseSUPPORT POUR PERCEUSEInstructions d‘utilisation et consignes de sécurité S

10 FR/CH § Mise au rebut L’emballage se compose exclusivement de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.Le

11 IT/CHSUPPORTO A COLONNA PER TRAPANO § Utilizzo secondo la destinazione d’usoIl prodotto è idoneo per i trapani di uso commerciale ed è adatto per i

12 IT/CH  Per garantire la sicurezza durante la lavorazione, il supporto per trapano deve essere montato su un banco da lavoro o su una superficie sta

13 IT/CH § Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di riciclaggio locali.Informazioni su

14 NLBOORMACHINESTEUN § Correct gebruikHet product is geschikt om met alle gangbare boormachines een exact gedefinieerde rechthoekig boorgat in hout, m

15 NL  Verbreek de stroomverbinding altijd voordat u met instelwerkzaamheden begint en als u een pauze neemt.  Om het veilig werken te garanderen, m

16 NL  Reinig het product met een vochtig doekje.  Vet de beweeglijke delen een beetje in, wrijf met een oliehoudende lap over de vrijliggende onbeh

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 8IT/CH Indicazioni per l’uso e per

3 1198743121365 15 1410116 17A B227100714_14_CH_02.indb 3 29/4/14 6:34 am

4 C DE FG HI J1715314 41612810131108100714_14_CH_02.indb 4 29/4/14 6:34 am

5 DE/AT/CHBOHRMASCHINENSTÄNDER § Bestimmungsgemäße VerwendungDas Produkt ist für handelsübliche Bohrmaschinen zum Setzen exakt definierter rechtwinklig

6 DE/AT/CH  Um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten, muss der Bohrmaschinenständer auf einer Werkbank oder einer stabilen, kippsicheren Ablage mont

7 DE/AT/CH § Lagerung und Pflege  Bewahren Sie den Innensechskantschlüssel in der Vorrichtung am Hebelkopf auf.  Bewahren Sie das Produkt an einem tr

8 FR/CHSUPPORT POUR PERCEUSE § Utilisation conformeCe produit convient aux perceuses classiques pour placer des trous droits précisément définis dans d

9 FR/CH  Pour garantir un travail sûr, le support de perceuse doit être monté sur un banc d‘atelier ou sur un support stable ne pouvant pas basculer.